Legal

Política de privacidad de datos de salud del consumidor

En esta página

Última actualización: 21 de octubre de 2026 · En vigor desde: 21 de octubre de 2026

Esta es una traducción para tu comodidad. Si hay diferencias, rige la versión en inglés.

Esta política explica cómo FAMO Connect LLC (“nosotros”, “nos”, “nuestro”) recopila, usa, comparte y protege los datos de salud del consumidor a través de la app Yumizo (la “app”), y los derechos que tienes sobre ellos. Está redactada para cumplir con la Washington My Health My Data Act (RCW 19.373; ley del estado de Washington sobre datos de salud del consumidor) y con la ley de Nevada sobre datos de salud del consumidor (Senate Bill 370, 2023), y también se aplica a cualquier otra persona que use la app.

Complementa nuestra Política de privacidad, disponible en https://yumizo.app/es/privacy. Si las dos difieren en cuanto a los datos de salud del consumidor, se aplica esta política.


1. Qué significa aquí “datos de salud del consumidor”

Los “datos de salud del consumidor” son información personal que está vinculada o que puede vincularse razonablemente contigo y que identifica tu estado de salud física o mental, pasado, presente o futuro. En el caso de la app, consideramos datos de salud del consumidor todo lo siguiente:

  • Información corporal: tu edad, sexo, estatura, peso, peso objetivo y ritmo semanal, y los pesajes que registras.
  • Objetivos: tu objetivo de peso y tus objetivos corporales y de bienestar (por ejemplo, tener más energía o mejorar tu salud intestinal o tu relación con la comida).
  • Respuestas sobre hábitos alimentarios: cómo comes los fines de semana, antojos, hábitos que quieres cambiar, restricciones alimentarias y alergias, hábitos de hidratación, comidas al día, preferencias de ayuno y nivel de actividad.
  • Tu diario: las comidas, los alimentos y sus valores nutricionales, el agua, los ayunos y los entrenamientos que registras.
  • Fotos, voz y descripciones de comidas que nos das para registrar una comida.
  • Datos para el plan de comidas: metas de calorías y macros, tipo de alimentación, alimentos que quieres dejar fuera (incluidas las alergias) y las respuestas sobre hábitos alimentarios que se envían con una solicitud de plan.
  • Información que derivamos de lo anterior: tus metas de calorías y macros, tu fecha objetivo, tus puntajes nutricionales, tus insignias y destacados, tus planes de comidas y tu hábito semanal con tu mascota (el hábito, cómo te fue cada semana, contado a partir de tu diario, y tus medallas).

No recopilamos ubicación precisa, datos biométricos (tus fotos y tu voz no se usan para identificarte), datos genéticos ni información sobre salud reproductiva o sexual, atención de afirmación de género o servicios de atención médica que busques.


2. Por qué los recopilamos y los usamos

Recopilamos y usamos los datos de salud del consumidor solo para estos fines:

  1. Para crear y actualizar tu plan nutricional personal (metas de calorías y macros, ritmo y fecha objetivo).
  2. Para llevar tu diario de comidas, tus registros y tus pesajes, sincronizarlos entre tus dispositivos y restaurarlos cuando inicias sesión en un dispositivo nuevo.
  3. Para estimar la información nutricional de las comidas que registras con una foto, con tu voz o con una descripción, y para aplicar tus correcciones.
  4. Para escribir planes de comidas, e ideas para la cena que te sugiere tu mascota, que se ajusten a tus metas, tu tipo de alimentación, tus exclusiones y tus hábitos alimentarios.
  5. Para mostrar tu progreso, tus puntajes nutricionales, tus insignias, tu hábito semanal con tu mascota y las reacciones de tu mascota.
  6. Para atender las exportaciones y las eliminaciones de datos que solicites.
  7. Para mantener la app segura y para cumplir la ley.
  8. Solo si activas la analítica, para contar cómo se registran las comidas, los ayunos, los entrenamientos y los planes de comidas, y cómo se usan las sugerencias y los hábitos semanales de tu mascota, para poder mejorar la app (sección 5).

No usamos los datos de salud del consumidor para publicidad, para crear perfiles publicitarios ni para decidir nada sobre tu elegibilidad para créditos, seguros, vivienda o empleo.


3. De dónde provienen

  • De ti, cuando respondes las preguntas de configuración, registras comidas, agua, ayunos, entrenamientos y pesajes, tomas o eliges fotos de comidas, dices o escribes descripciones de comidas y configuras un plan de comidas.
  • Generados por la app, cuando calcula tu plan, tus puntajes y tus planes de comidas, y cuenta tu hábito semanal, a partir de lo que nos das.
  • De nuestro proveedor de servicios de IA, que devuelve estimaciones nutricionales, planes de comidas e ideas para la cena basados en lo que envías (solo después de que permitas el procesamiento con IA).

4. Tu consentimiento

  • Consentimiento para datos de salud. Antes de hacerte cualquier pregunta sobre tu cuerpo, la app te pide tu consentimiento para usar tus datos de salud en tu plan. Recopilamos tu información corporal, tus objetivos y tus respuestas sobre hábitos alimentarios solo después de que lo des.
  • Consentimiento para la IA. Enviamos fotos de comidas, voz, descripciones de comidas y datos para el plan de comidas a nuestro proveedor de servicios de IA solo después de que lo permitas en la app, la primera vez que usas una función de IA.
  • Tu diario. Las comidas, el agua, los ayunos, los entrenamientos y los pesajes que decides registrar se recopilan porque son necesarios para ofrecerte el diario que pediste.
  • Consentimiento para la analítica. La analítica está desactivada salvo que la actives. Con ella activada, y con el consentimiento para datos de salud otorgado, la app envía a nuestro proveedor de analítica los eventos que se describen en la sección 5.
  • Retirar el consentimiento. Puedes retirar cualquiera de estos consentimientos en cualquier momento en Perfil › Privacidad › Tus consentimientos. Cuando retiras el consentimiento para datos de salud, dejamos de usar tus datos de salud, eliminamos tus respuestas de salud de nuestros servidores (se quedan en tu dispositivo), pausamos tu plan y guardamos los nuevos pesajes solo en tu dispositivo. Cuando retiras el consentimiento para la IA, no se envía nada más a nuestro proveedor de servicios de IA. Cuando retiras el consentimiento para la analítica, no se envían más eventos a nuestro proveedor de analítica.

Te pediremos un consentimiento por separado antes de llegar a compartir datos de salud del consumidor con un tercero (que no sea uno de nuestros encargados) o de recopilarlos para un fin que no se describa aquí.


5. Con quién los compartimos

No “compartimos” datos de salud del consumidor con terceros en el sentido en que estas leyes usan esa palabra. Solo los divulgamos a encargados (processors) que los tratan en nuestro nombre, conforme a contratos por escrito que les permiten usarlos únicamente para prestarnos sus servicios:

EncargadoQué hace por nosotrosDatos de salud del consumidor que trata
Google LLCAloja nuestros servidores, nuestra base de datos y el almacenamiento de archivosTodo lo de la sección 1 que se guarda en tu cuenta
Google LLCNuestro proveedor de servicios de IA: estima la información nutricional y escribe planes de comidas e ideas para la cena, solo después de que permitas el procesamiento con IAFotos de comidas y de etiquetas, voz o palabras transcritas, descripciones de comidas, datos para planes de comidas y para ideas para la cena
Google LLCNuestro proveedor de analítica, solo si activas la analítica y diste tu consentimiento para datos de saludEventos que indican que registraste una comida, un ayuno, un entrenamiento o un plan de comidas, que abriste una notificación sobre un ayuno, una cena sugerida o un día sin nada registrado aún, que recibiste alguna de las sugerencias de tu mascota o que aceptaste un hábito semanal, con su tipo o su resultado (ver abajo)

Las condiciones de nuestro proveedor de servicios de IA le prohíben usar lo que le enviamos para entrenar sus modelos de IA.

Analítica. La analítica está desactivada salvo que la actives. Solo si activaste la analítica y diste tu consentimiento para datos de salud, la app le informa a nuestro proveedor de analítica, Google LLC, cuando registras una comida (y de qué forma: con foto, etiqueta, voz, descripción escrita, búsqueda, código de barras, Agregar rápido, uno de tus propios alimentos, una receta del plan de comidas o una comida que registraste antes), inicias o terminas un ayuno (y si alcanzó su meta), abres una notificación sobre un ayuno, sobre la cena sugerida de esta noche o sobre un día en el que aún no registraste nada, registras un entrenamiento, obtienes un plan de comidas, o recibes alguna de las sugerencias de tu mascota (la cena sugerida de esta noche, un vaso de agua, una frase de buenos días sobre el día anterior) y qué haces con ella (por ejemplo, agregar la cena, decir que hoy no o servir el vaso), o aceptas un hábito semanal con tu mascota (qué hábito y cómo lo elegiste, si cada semana se cumplió o fue más tranquila, y cuándo se volvió tuyo). Estos eventos solo llevan el tipo y el resultado (nunca qué alimentos, qué cantidad ni tu información corporal) y nunca tus fotos ni tu voz. Retirar cualquiera de los dos consentimientos en Perfil › Privacidad › Tus consentimientos los detiene.

Los informes de fallos nunca incluyen tus comidas, tu peso ni tus fotos, y no enviamos datos de salud del consumidor a nuestro proveedor de administración de compras.

Reconocimiento de voz en tu celular. Si usas la opción de voz Tu celular, el reconocimiento de voz de tu propio celular, de Apple o de Google, convierte tu voz en palabras. Según tu celular y tu configuración, Apple o Google pueden procesar el audio en sus servidores conforme a sus propias condiciones.

Afiliadas. No tenemos empresas afiliadas.

Exigido por ley. Podemos divulgar datos de salud del consumidor si la ley nos obliga a hacerlo, por ejemplo en respuesta a una orden judicial válida. Te lo diremos, salvo que la ley nos lo impida.

Por indicación tuya. Si exportas tus datos y envías el archivo a alguien, es tu decisión.


6. Lo que nunca hacemos

  • Nunca vendemos datos de salud del consumidor.
  • No usamos geocercas (geofencing) alrededor de centros de atención médica ni en ningún otro lugar, y no recopilamos ubicación precisa.
  • No permitimos que terceros recopilen, a través de la app, datos de salud del consumidor sobre tus actividades a lo largo del tiempo y en distintos sitios web o servicios en línea.

7. Tus derechos

Tienes derecho a:

  1. Confirmar si recopilamos, compartimos o vendemos tus datos de salud del consumidor.
  2. Acceder a tus datos de salud del consumidor y obtener una lista de todos los terceros y afiliadas con los que los hayamos compartido o a los que se los hayamos vendido, con una forma de contactarlos. (No los hemos vendido, y solo los divulgamos a los encargados que se indican en la sección 5.)
  3. Retirar el consentimiento para que recopilemos y compartamos tus datos de salud del consumidor.
  4. Eliminar tus datos de salud del consumidor. Cuando los eliminas, también les indicamos a nuestros encargados que los eliminen.
  5. Revisar y rectificar tus datos de salud del consumidor. Puedes cambiar tus respuestas, tus objetivos y las entradas de tu diario en la app en cualquier momento.
  6. No recibir un trato discriminatorio por ejercer estos derechos.
  7. Apelar nuestra decisión sobre tu solicitud (sección 9).

8. Cómo ejercer tus derechos

En la app (lo más rápido):

DerechoDónde
Acceso (un solo archivo con todo lo que tenemos sobre ti, incluidas las fotos de comidas)Perfil › Privacidad › Descargar mis datos
Retirar el consentimientoPerfil › Privacidad › Tus consentimientos
RectificaciónConfiguración, y el propio diario
EliminaciónElimina cualquier entrada del diario, o elimina todo con Perfil › Eliminar mi cuenta

Por correo electrónico: privacy@yumizo.app, con el asunto “Consumer health data request” (solicitud sobre datos de salud del consumidor).

Verificación. Necesitamos confirmar que la solicitud proviene de ti. Las solicitudes hechas en la app con la sesión iniciada se verifican mediante tu inicio de sesión. En las solicitudes por correo electrónico, podemos pedirte que confirmes que tienes acceso a la dirección de correo electrónico de tu cuenta o que envíes la solicitud desde la app. Una cuenta anónima solo se puede identificar desde la app en tu dispositivo, así que usa las herramientas de la app para ella. Un representante autorizado puede actuar en tu nombre cuando la ley lo permita; le pediremos una prueba de su autorización.

Plazos. Respondemos en un plazo de 45 días desde que recibimos tu solicitud. Si necesitamos más tiempo, podemos ampliarlo una sola vez por hasta 45 días más, y te diremos por qué dentro de los primeros 45 días.

Costo. Las solicitudes son gratuitas, hasta dos veces al año. Si las solicitudes son manifiestamente infundadas o excesivas, podemos rechazarlas o cobrar una tarifa razonable, según lo permita la ley.

Eliminación. Cuando eliminas tu cuenta en la app, eliminamos de inmediato tus datos de salud del consumidor de nuestros sistemas activos, y una segunda limpieza, aproximadamente una hora después, borra todo lo que un dispositivo que seguía con la sesión iniciada haya guardado mientras tanto. Si lo pides por correo electrónico porque no puedes abrir la app, los eliminamos en un plazo de 30 días después de confirmar que la cuenta es tuya. No guardamos copias de seguridad separadas de nuestra base de datos.


9. Apelaciones

Si rechazamos tu solicitud, total o parcialmente, te explicaremos por qué. Puedes apelar escribiendo a privacy@yumizo.app con el asunto “Consumer health data appeal” (apelación sobre datos de salud del consumidor) dentro de un plazo razonable después de nuestra decisión. Te responderemos por escrito en un plazo de 45 días, explicándote qué decidimos y por qué.

Si se rechaza tu apelación, puedes comunicarte con:

  • Residentes de Washington: el Washington State Attorney General (fiscal general del estado de Washington), en www.atg.wa.gov/file-complaint.
  • Residentes de Nevada: el Nevada Attorney General (fiscal general de Nevada), en ag.nv.gov.

10. Cuánto tiempo los conservamos

Datos de salud del consumidorCuánto tiempo los conservamos
Respuestas de salud de tu perfil (información corporal, objetivos, hábitos alimentarios)Mientras tu consentimiento para datos de salud esté activado. Se eliminan de nuestros servidores cuando lo retiras (se conservan en tu dispositivo). Se eliminan junto con tu cuenta.
Diario (comidas, agua, ayunos, entrenamientos, pesajes) y fotos de comidasHasta que elimines la entrada o tu cuenta.
Grabaciones de vozNo se almacenan en nuestros servidores.
Resultados de la IASe guardan brevemente en nuestros servidores para permitir un reintento, y luego se eliminan automáticamente, normalmente en el plazo de un día desde que se generan. Lo que guardas pasa a formar parte de tu diario.
Planes de comidas y sus datosHasta que reemplaces o elimines el plan, o elimines tu cuenta. Una copia de cada semana terminada que escribe la IA también se guarda en nuestros servidores durante 8 días, para que no se pierda un plan que no llegó a tu celular. Las respuestas relacionadas con la salud se eliminan de los planes guardados cuando retiras el consentimiento para datos de salud.
Cuentas anónimas (no guardadas con Apple, Google o correo electrónico)Se eliminan con todos sus datos después de 90 días sin que se abra la app, salvo que la cuenta tenga una suscripción Plus activa.

11. Cómo los protegemos

  • Los datos de salud del consumidor se cifran en tránsito y en reposo.
  • Solo tú, con la sesión iniciada en tu cuenta, puedes leer o cambiar los datos de tu cuenta. Limitamos el acceso de nuestro propio personal y de nuestros encargados a lo necesario para ofrecer la app, responder a tus solicitudes y mantener la app segura.
  • No registramos el contenido de tus fotos ni de tus grabaciones de voz.
  • Consulta la sección 15 de nuestra Política de privacidad para obtener más información.

12. Cambios en esta política

Si hacemos un cambio sustancial en esta política (incluido recopilar o compartir datos de salud del consumidor para un fin nuevo), te lo diremos en la app antes de que entre en vigor y te pediremos tu consentimiento cuando la ley lo exija. La fecha de “Última actualización” indica cuándo cambió por última vez.


13. Contacto

FAMO Connect LLC
Tucker, Georgia, EE. UU.
Solicitudes y apelaciones sobre datos de salud del consumidor: privacy@yumizo.app
Soporte: support@yumizo.app