Última actualización: 18 de noviembre de 2026 · En vigor desde: 18 de noviembre de 2026
Esta es una traducción para tu comodidad. Si hay diferencias, rige la versión en inglés.
Esta política explica qué información recopila Yumizo (la “app”), por qué, con quién la compartimos, cuánto tiempo la conservamos, y las opciones y los derechos que tienes. Se aplica a la app en iPhone, iPad y Android, y a https://yumizo.app en las páginas del sitio web que enlazan a esta política.
Si vives en Washington o Nevada, o quieres conocer en detalle cómo tratamos la información relacionada con la salud, lee también nuestra Política de privacidad de datos de salud del consumidor en https://yumizo.app/es/consumer-health-privacy.
1. La versión corta
- Debes tener 18 años o más para usar la app.
- Puedes empezar sin darte de alta. La app crea una cuenta anónima la primera vez que la abres. Más adelante puedes guardar tu progreso con Apple, con Google o con una dirección de correo electrónico.
- Datos de salud, solo con tu consentimiento. Tu edad, sexo, estatura, peso, pesajes, objetivos corporales y tus respuestas sobre tus hábitos alimentarios son datos de salud. Te pedimos tu consentimiento expreso antes de recopilarlos, y puedes retirarlo en cualquier momento en la app. Las reglas alimentarias que eliges para tu plan de comidas, como halal o kosher, pueden revelar tus creencias religiosas, así que las tratamos de la misma manera.
- Funciones de IA, solo con tu consentimiento. Las fotos de comidas, la voz, las descripciones de comidas y las solicitudes de planes de comidas y de ideas para la cena se envían a un proveedor externo de servicios de IA para estimar la información nutricional y escribir planes de comidas e ideas para la cena, pero solo después de que lo permitas en la app. Nuestro proveedor de servicios de IA tiene prohibido por contrato usar esa información para entrenar sus modelos de IA.
- Sin anuncios. Sin ventas. Sin seguimiento entre apps. No mostramos anuncios, no vendemos tu información personal y no la compartimos para publicidad conductual entre contextos.
- Tus datos, tu control. Puedes descargar todos tus datos y eliminar tu cuenta desde la app.
- Estimaciones, no consejo médico. Las cifras de calorías y nutrientes son estimaciones. Nada en la app es consejo médico.
2. Quiénes somos
FAMO Connect LLC, una sociedad de responsabilidad limitada (limited liability company) del estado de Georgia con sede en Tucker, Georgia, EE. UU. (“nosotros”, “nos”, “nuestro”), ofrece la app y es la responsable de tu información personal.
- Preguntas y solicitudes sobre privacidad: privacy@yumizo.app
- Soporte general: support@yumizo.app
Responsable de privacidad (Privacy Officer). Contamos con una persona responsable de privacidad, que responde por cómo protegemos la información personal, también como persona responsable de la protección de la información personal según las leyes de privacidad de Canadá y de Quebec. Puedes escribirle a privacy@yumizo.app.
Yumizo no se ofrece actualmente en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido ni Suiza.
3. Requisito de edad
La app está hecha para personas adultas. Debes tener al menos 18 años para usarla. La app te pregunta tu edad durante la configuración. Si nos indicas que tienes menos de 18 años, la configuración se detiene y ninguna de tus respuestas se guarda en nuestros servidores. Consulta la sección 16 (“Menores de edad”).
4. Información que recopilamos
4.1 Información que nos das
Información de la cuenta
- Un identificador de cuenta anónimo, que se crea automáticamente la primera vez que abres la app.
- Si guardas tu progreso: tu dirección de correo electrónico y, si así lo eliges, una contraseña (inicio de sesión con correo electrónico); o la información que Apple o Google comparten cuando inicias sesión con ellos, normalmente tu dirección de correo electrónico (que puede ser una dirección de retransmisión privada de Apple) y tu nombre. Las contraseñas las administra nuestro proveedor del servicio de inicio de sesión (sección 9); nunca las vemos en texto plano.
Tus respuestas de configuración (la “entrevista”)
- Lo que no son datos de salud: tu tipo de objetivo principal, cuánto tiempo llevas registrando tu alimentación, dónde sueles comer, tu tipo de alimentación, las unidades que usas, el nombre y la personalidad de tu mascota, cómo conociste la app (por ejemplo, el nombre de un influencer o una red social) y tus preferencias de recordatorios.
- Datos de salud (solo con tu consentimiento; consulta la sección 5.1): tu edad, sexo, estatura, peso, peso objetivo y ritmo semanal, nivel de actividad, objetivos corporales y de bienestar, y tus respuestas sobre hábitos alimentarios (por ejemplo, cómo comes los fines de semana, antojos, hábitos que quieres cambiar, restricciones alimentarias, hidratación, comidas al día y preferencias de ayuno).
Tus preferencias de comida (todas opcionales: se preguntan una vez antes de tu primer plan de comidas y se pueden editar en las preferencias del plan de comidas y en Perfil › Preferencias alimentarias)
- Lo que no son datos de salud: las cocinas que te gustan, los estilos que elijas dentro de ellas (por ejemplo, india · hyderabadí), qué parte de tu plan de comidas se apega a ellas y los alimentos que no te gustan.
- Las reglas alimentarias que sigues (se guardan en nuestros servidores solo con tu consentimiento para datos de salud; consulta la sección 5.1): por ejemplo, halal, kosher, jainista, sin carne de res, sin cerdo o sin alcohol. Una regla alimentaria puede revelar tus creencias religiosas o filosóficas, así que la tratamos como un dato de salud: sin el consentimiento para datos de salud se queda en tu dispositivo, y la app la sigue usando allí para planificar tus comidas.
Tu diario y tus registros
- Las comidas y los alimentos que registras, con sus nombres, porciones y valores de calorías y nutrientes; el agua; los ayunos; los entrenamientos; tu meta de pasos; y los pesajes.
- Las comidas guardadas, los alimentos personalizados, tu plan de comidas y los platos que calificas en él.
- Tu plan nutricional (metas diarias de calorías y macros, y fecha objetivo) y cualquier meta que fijes por tu cuenta.
Fotos, voz y descripciones de comidas (funciones de IA: solo después de que permitas el procesamiento con IA; consulta la sección 5.2)
- Fotos de comidas y de etiquetas nutricionales que tomas o eliges de tu galería de fotos.
- Voz: según la opción de voz que uses, las palabras que escuchó el reconocimiento de voz de tu propio celular (Tu celular), o tu propia voz, grabada o transmitida mientras hablas, para que nuestro proveedor de servicios de IA la convierta en palabras (Escucha inteligente).
- Las descripciones de comidas que escribes y las correcciones que le pides a la IA.
- Para un plan de comidas: tus metas de calorías y macros, tu tipo de alimentación, tus reglas alimentarias, los alimentos que quieres dejar fuera (incluidas las alergias), las cocinas que te gustan y los alimentos que no te gustan, las comidas al día, el tiempo para cocinar, las porciones, tus respuestas sobre hábitos alimentarios (las relacionadas con la salud, solo mientras el consentimiento para datos de salud esté activado) y los platos que calificaste.
- Para una nueva idea para la cena que te sugiere tu mascota (Plus): las calorías y la proteína objetivo para esta noche, y los mismos datos que para un plan de comidas sobre tipo de alimentación, reglas alimentarias, alimentos que quieres dejar fuera, cocinas, alimentos que no te gustan y tiempo para cocinar.
Tu mascota, tus recompensas y tu configuración
- El estado de tu mascota, sus corazones, tus bayas, la ropa y los escenarios; las rachas, las misiones y los protectores de racha; la distribución de la pestaña Inicio; los horarios de los recordatorios; la configuración de sonido, vibración y unidades.
- Tu hábito semanal con tu mascota: el hábito que elegiste, su meta de cada semana, cómo te fue cada semana (contado a partir de tu diario), tus medallas y cualquier pausa que hayas tomado.
Mensajes que nos envías
- Los comentarios que envías desde la app (por ejemplo, un reporte de que la estimación de una comida estaba equivocada, con la comida a la que se refiere, o por qué desactivaste la renovación de una suscripción, si decides contárnoslo: el motivo que eliges, lo que agregues, de qué plan y tienda de apps se trataba y si era una prueba gratis), las solicitudes de soporte y de funciones, y cualquier dirección de correo electrónico que nos des para responderte.
- Las solicitudes de una copia de tus datos enviadas desde versiones anteriores de la app o por correo electrónico, incluida la dirección de correo electrónico a la que quieres que se envíe.
4.2 Información que se recopila automáticamente
- Información del dispositivo y de la app: versión de la app, plataforma (iOS o Android), modelo del dispositivo y versión del sistema operativo, configuración de idioma y región, y tu zona horaria (por ejemplo, “America/Chicago”). Usamos tu zona horaria para saber cuándo empieza tu día; no recopilamos tu ubicación precisa.
- Identificadores: tu identificador de cuenta, un identificador aleatorio para esta instalación de la app y los identificadores de instalación que usan los servicios de nuestro proveedor de infraestructura (consulta la sección 9). La app no recopila el identificador de publicidad de tu dispositivo.
- Verificaciones de integridad de la app: para bloquear apps falsas o alteradas, la app obtiene un token de certificación de Apple o Google y lo envía con las solicitudes a nuestros servidores.
- Contadores de uso: cuántos registros con IA, correcciones, transcripciones, planes de comidas y nuevas ideas para la cena usaste hoy, y cuántos códigos de barras buscamos hoy por ti en una base de datos de alimentos externa (sección 9.3), para poder aplicar los cupos diarios y los límites de uso justo de forma equitativa en todos tus dispositivos.
- Registros del servidor: cuando la app se comunica con nuestros servidores, registramos detalles técnicos como tu identificador de cuenta, la hora, el tipo de solicitud, cuánto tardó y si tuvo éxito. Los registros de solicitudes de nuestro proveedor de infraestructura también guardan tu dirección IP. Nunca registramos el contenido de tus fotos ni de tus grabaciones de voz.
- Búsquedas con pocos resultados o ninguno: cuando una búsqueda de alimentos no devuelve coincidencias exactas o devuelve pocas, registramos los primeros 40 caracteres de las palabras buscadas para mejorar la biblioteca de alimentos. Este registro no incluye tu identificador de cuenta ni ningún otro identificador, y se escribe por separado del registro de tu solicitud.
- Informes de fallos: cuando la app se cierra inesperadamente o encuentra un error grave, envía un informe de fallos (consulta la sección 5.4).
- Analítica (solo si la activas): qué pantallas se usan y en qué puntos se atasca la app (consulta la sección 5.3).
4.3 Información que recibimos de otros
- Inicio de sesión con Apple y Google: tu dirección de correo electrónico y tu nombre, si inicias sesión con ellos.
- Las tiendas de apps y nuestro proveedor de administración de compras: si tienes una suscripción activa, tu historial de compras (por ejemplo, la compra de un paquete de bayas y su identificador de transacción), y el estado de renovación y de reembolso, así como el motivo que indica la tienda cuando una suscripción o una prueba gratis deja de renovarse o termina (por ejemplo, que se desactivó la renovación o un problema con el pago). No recibimos los datos de tu tarjeta de pago.
- Bases de datos de alimentos: datos nutricionales de alimentos y de productos envasados. Es información sobre alimentos, no sobre ti.
4.4 Información que se queda en tu dispositivo
Parte de la información se guarda solo en tu celular o tablet, incluida una copia local de tu diario para usarla sin conexión, la opción de voz que elegiste (si activas la analítica, también informa cuál usas; consulta la sección 5.3), el temporizador de una oferta por tiempo limitado y si ya viste ciertas pantallas. Si retiras el consentimiento para datos de salud, tus respuestas de salud se quedan en tu dispositivo (para que puedas retomar donde lo dejaste si vuelves a dar tu consentimiento), y los nuevos pesajes se guardan en tu dispositivo en lugar de enviarse a nuestros servidores.
5. Tus consentimientos
Puedes revisarlos y cambiarlos todos en la app, en Perfil › Privacidad › Tus consentimientos. Registramos cuándo diste o retiraste cada consentimiento y qué versión del texto del consentimiento aceptaste.
5.1 Datos de salud
Antes de pedirte cualquier información corporal, la app te pide tu consentimiento expreso para usar tus datos de salud al crear y actualizar tu plan. La app no puede crear un plan personal sin él.
Si retiras el consentimiento:
- Dejamos de usar tus datos de salud. Tus respuestas de salud y tus reglas alimentarias se eliminan de nuestros servidores; permanecen solo en tu dispositivo.
- Tu plan se pausa: tus metas quedan en espera y, en su lugar, la app hace las cuentas con un día estándar.
- Los nuevos pesajes se quedan en tu dispositivo y no se envían a nuestros servidores.
- Tu diario se mantiene. Las comidas, el agua y los pesajes que ya registraste permanecen en tu cuenta hasta que los elimines o elimines tu cuenta.
- Las respuestas relacionadas con la salud y las reglas alimentarias también se eliminan de todos los planes de comidas guardados.
Puedes volver a dar tu consentimiento en cualquier momento, y la app retoma donde lo dejó.
5.2 Procesamiento de tus comidas con IA
No se envía nada a nuestro proveedor de servicios de IA hasta que lo permitas. La primera vez que usas una función de IA (registrar una comida a partir de una foto, una etiqueta nutricional o tu voz, “Analizar con IA”, “Ajustar con IA”, o generar un plan de comidas o una nueva idea para la cena), la app te explica qué se enviará, quién lo recibe y por qué, y te pide que elijas Permitir o Ahora no.
- Qué se envía: fotos de comidas y de etiquetas; tu voz, o las palabras que escuchó tu celular; lo que escribes sobre una comida; y, para un plan de comidas o una nueva idea para la cena, los datos que se indican en la sección 4.1. No enviamos tu nombre ni tu dirección de correo electrónico con estas solicitudes.
- Quién lo recibe: nuestro proveedor de servicios de IA, Google LLC (sección 9), que actúa en nuestro nombre.
- Por qué: para estimar los alimentos, las porciones y los nutrientes de tu comida, y para escribir tu plan de comidas o una idea para la cena.
- Sin entrenamiento: las condiciones de nuestro proveedor le prohíben usar esta información para entrenar sus modelos de IA.
- Ahora no: no se envía nada. La búsqueda, el escaneo de códigos de barras, Agregar rápido y tus propios alimentos siguen funcionando, y la app te volverá a preguntar la próxima vez que uses una función de IA.
- Retirar el consentimiento: desactívalo en Tus consentimientos. A partir de ese momento no se envía nada, y la app vuelve a preguntarte antes de enviar cualquier cosa. Si cambiamos de manera sustancial lo que se envía o quién lo recibe, la app te volverá a pedir tu consentimiento.
5.3 Analítica
La analítica está desactivada de forma predeterminada. Si la activas, la app envía información de uso a nuestro proveedor de analítica (sección 9): qué pantallas se usan, las aperturas de la app y las sesiones, hasta dónde llegaste en la configuración, qué pantallas de suscripción se mostraron, si se inició o se realizó una compra (y de qué producto), cuándo la app le pidió a tu dispositivo que mostrara su ventana para calificar la app, hasta dónde leíste el anuncio de una función nueva y si abriste esa función desde ahí, qué pantallas propias te mostró la app sin que las pidieras (por ejemplo, una celebración, un consejo o una petición) o dejó para más tarde, y cómo las cerraste, qué número de Inicio tocaste para ver tu día explicado y cuántas de esas páginas leíste, qué notificaciones abriste, si las notificaciones están permitidas en tu dispositivo y qué recordatorios tienes activados, y qué opción de voz usas (por ejemplo, Tu celular o Escucha inteligente).
Si además diste tu consentimiento para datos de salud (sección 5.1), la analítica incluye eventos que indican que registraste una comida (y de qué forma, por ejemplo con foto, voz, código de barras o búsqueda), que iniciaste o terminaste un ayuno (y si alcanzó su meta), que abriste una notificación sobre un ayuno, sobre la cena sugerida de esta noche o sobre un día en el que aún no registraste nada, que registraste un entrenamiento, que obtuviste un plan de comidas o que recibiste alguna de las sugerencias de tu mascota (la cena sugerida de esta noche, un vaso de agua, una frase de buenos días) y qué hiciste con ella (por ejemplo, agregaste la cena, dijiste que hoy no o serviste el vaso), o que aceptaste un hábito semanal con tu mascota (qué hábito y cómo lo elegiste, si cada semana se cumplió o fue más tranquila, y cuándo se volvió tuyo). Estos eventos solo llevan el tipo y el resultado; nunca qué alimentos, qué cantidad ni tu información corporal. Retirar cualquiera de los dos consentimientos los detiene.
La analítica nunca incluye lo que comes ni lo que pesas, tus fotos ni tu voz, ni tu nombre, tu dirección de correo electrónico o tu identificador de cuenta. Usa un identificador aleatorio para esta instalación de la app, y nuestro proveedor de analítica calcula una ubicación aproximada (como tu país y tu ciudad) a partir de tu dirección IP. Durante la configuración, la app te pregunta si quieres activarla, y puedes cambiarlo en cualquier momento en Tus consentimientos. Nada en la app depende de ella.
5.4 Informes de fallos
Los informes de fallos se envían siempre, para que podamos encontrar y corregir problemas que podrían, por ejemplo, hacer que alguien pierda su diario. La app te lo indica en la página Tus consentimientos. Un informe de fallos contiene información técnica, como el error y en qué parte del código ocurrió, el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo, la versión de la app, la memoria y el espacio de almacenamiento libres, y un identificador de instalación. Los informes de fallos nunca incluyen tus comidas, tu peso ni tus fotos.
5.5 Permisos del dispositivo
La app le pide permiso a tu dispositivo antes de usar la cámara (para fotografiar comidas y escanear códigos de barras), tu galería de fotos (solo las fotos que elijas), el micrófono y el reconocimiento de voz (para el registro por voz) y las notificaciones (para los recordatorios). Puedes cambiar estos permisos en cualquier momento en la configuración de tu dispositivo.
Eliges la opción de voz en Perfil › Aplicación › Registro por voz. Si usas Tu celular (la opción predeterminada), el reconocimiento de voz de tu propio celular convierte tu voz en texto. Ese servicio lo ofrece Apple o Google como parte del sistema operativo de tu dispositivo. La app pide que el reconocimiento se haga en el dispositivo; cuando tu celular o tu idioma no lo permiten, Apple o Google pueden procesar el audio en sus servidores conforme a sus propias condiciones. Si usas Escucha inteligente, en cambio, tu celular transmite tu voz directamente a nuestro proveedor de servicios de IA (sección 8), conforme a la sección 5.2.
6. Cómo usamos tu información
Usamos tu información para:
- Ofrecer la app: crear y mantener tu cuenta, sincronizar tu diario y tu configuración entre tus dispositivos, restaurar tus datos cuando inicias sesión en un celular nuevo y hacer funcionar tu mascota, las recompensas, los hábitos semanales y los recordatorios.
- Crear y actualizar tu plan a partir de tus datos de salud (solo con consentimiento): metas diarias de calorías y macros, ritmo y fecha objetivo.
- Ofrecer las funciones de IA (solo con consentimiento): estimar la información nutricional a partir de fotos, voz y descripciones, aplicar tus correcciones y escribir planes de comidas e ideas para la cena.
- Buscar alimentos: buscar en nuestra base de datos de alimentos y buscar códigos de barras.
- Administrar las compras: desbloquear Plus, acreditar paquetes de bayas, restaurar compras y aplicar los cupos diarios de IA.
- Mantener la app segura y en funcionamiento: verificar la integridad de la app, prevenir abusos y fraudes, aplicar los límites de uso justo, diagnosticar fallos y errores, y mantener el servicio en marcha.
- Mejorar la app: entender qué funciones se usan (solo si la analítica está activada), saber qué alimentos busca la gente sin encontrarlos y revisar los comentarios sobre estimaciones inexactas y los motivos que la gente da para desactivar la renovación de una suscripción.
- Ayudarte: responder tus mensajes y atender tus solicitudes sobre tus datos.
- Cumplir obligaciones legales: responder a solicitudes legalmente válidas, conservar los registros obligatorios y hacer cumplir nuestros Términos del servicio.
No usamos tu información para mostrarte anuncios, crear perfiles publicitarios ni tomar decisiones sobre ti que tengan efectos jurídicos o efectos igualmente significativos. No entrenamos nuestros propios modelos de IA con tu información.
7. Nuestros motivos para usar tu información
| Lo que hacemos | Información | Nuestro motivo |
|---|---|---|
| Ofrecer tu cuenta, diario, sincronización, mascota, recompensas, recordatorios, búsqueda de alimentos y búsqueda de códigos de barras | Cuenta, diario, configuración, información del dispositivo | Para ofrecer la app que pediste |
| Crear y actualizar tu plan | Datos de salud | Tu consentimiento expreso |
| Funciones de IA (foto, etiqueta, voz, descripción, plan de comidas, idea para la cena) | Fotos, voz, descripciones, datos para el plan de comidas y para la idea para la cena (que pueden revelar información de salud y, a través de las reglas alimentarias, creencias religiosas) | Tu consentimiento, y para ofrecer la función que pediste |
| Guardar tus reglas alimentarias en tu cuenta | Reglas alimentarias (que pueden revelar creencias religiosas) | Tu consentimiento expreso (tu consentimiento para datos de salud, sección 5.1) |
| Guardar las entradas del diario que decides registrar, incluidos los pesajes | Diario | Para ofrecer el diario que pediste |
| Analítica | Información de uso, y los eventos de comidas, ayunos, entrenamientos, planes de comidas, sugerencias y hábitos semanales de la sección 5.3 | Tu consentimiento (para esos eventos, tus consentimientos para la analítica y para datos de salud) |
| Informes de fallos, verificaciones de integridad de la app, seguridad, prevención de abusos, límites de uso justo, registros del servidor | Datos técnicos, identificadores | Mantener la app segura, confiable y disponible |
| Mejorar la biblioteca de alimentos a partir de búsquedas sin coincidencias | Palabras de búsqueda no vinculadas a ti | Mejorar la app |
| Compras y suscripciones | Registros de compras y de lo que tienes desbloqueado | Para ofrecer lo que compraste, y obligaciones legales, como las fiscales y contables |
| Soporte y comentarios | Tus mensajes | Ayudarte y mejorar la app |
| Solicitudes sobre datos y cumplimiento legal | Registros de solicitudes | Obligaciones legales |
Cuando nos basamos en el consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento. Retirarlo no afecta el tratamiento que ya se haya realizado.
8. Cómo funcionan las funciones de IA
Cuando usas una función de IA, la app envía tu foto, tus palabras o una grabación de voz a nuestros servidores, que las pasan a nuestro proveedor de servicios de IA, Google LLC, y devuelven el resultado. Google trata esta información solo para prestarnos el servicio, conforme a un contrato que le exige proteger tu información al menos tan bien como lo hace esta política, y no la usa para entrenar sus modelos de IA.
Escucha inteligente es la única excepción. Mientras hablas, tu celular transmite tu voz directamente a nuestro proveedor de servicios de IA, con una clave de corta duración de nuestros servidores que solo puede iniciar esa sesión de escucha. Como tu celular se conecta directamente con el proveedor, el proveedor también recibe tu dirección IP y datos básicos de conexión de tu dispositivo (como la hora de la conexión y el software que la realiza). Las palabras que escucha vuelven a tu celular, y luego la comida se estima a través de nuestros servidores, como una comida que escribiste. Todo lo demás pasa por nuestros servidores.
Los resultados son estimaciones automatizadas. Pueden estar equivocados, sobre todo en platos mixtos, salsas, aceites, bebidas y cualquier cosa que la cámara no pueda ver. Puedes editar cualquier valor, y puedes decirnos qué tan acertada fue una estimación con el pulgar arriba o abajo.
Tus metas de calorías, tu fecha objetivo, tus puntajes nutricionales, tus insignias, tus planes de comidas y los hábitos semanales que te ofrece tu mascota también se generan automáticamente a partir de tus respuestas y de tu diario. Su fin es orientarte, no decidir nada sobre ti, y no tienen efectos jurídicos ni efectos igualmente significativos. Nada en la app es consejo médico.
9. Con quién compartimos información
Solo compartimos información personal como se describe aquí.
9.1 Proveedores de servicios (encargados)
Estas empresas tratan información personal en nuestro nombre, conforme a contratos que limitan su uso a prestarnos sus servicios y que les exigen protegerla al menos tan bien como lo hace esta política.
| Proveedor | Qué hace por nosotros | Qué trata |
|---|---|---|
| Google LLC | Aloja nuestros servidores, nuestra base de datos y el almacenamiento de archivos; opera el inicio de sesión, la configuración de la app y las verificaciones de integridad de la app; recopila los informes de fallos; y, solo si la activas, la analítica | Información de la cuenta y del inicio de sesión, tu diario y tu configuración, fotos de comidas, contadores de uso, registros del servidor, informes de fallos (sección 5.4), información del dispositivo y de la app, e información de uso si la analítica está activada, con los eventos de comidas, ayunos, entrenamientos, planes de comidas, sugerencias y hábitos semanales si también está activado el consentimiento para datos de salud (sección 5.3) |
| Google LLC | Nuestro proveedor de servicios de IA: estima la información nutricional y escribe planes de comidas e ideas para la cena, solo después de que permitas el procesamiento con IA | Fotos de comidas y de etiquetas, voz o palabras transcritas, descripciones de comidas, datos para planes de comidas y para ideas para la cena; y, cuando usas Escucha inteligente, tu dirección IP y tus datos de conexión, porque tu celular le transmite tu voz directamente (sección 8) |
| RevenueCat, Inc. | Administra las suscripciones y las compras dentro de la app | Tu identificador de cuenta, el historial de compras y de suscripciones, los identificadores de transacción, la información del dispositivo y de la app, la dirección IP y, en iPhone, qué campaña y palabra clave de Apple Ads (si las hay) llevaron a la instalación |
| Google LLC | Correo electrónico para soporte y para solicitudes sobre datos | Tu dirección de correo electrónico y los mensajes que nos envías |
Nuestro proveedor de servicios de IA trata lo que le enviamos conforme a sus condiciones para clientes empresariales, que le prohíben usar esa información para entrenar sus modelos de IA. Puede conservar información por poco tiempo para prestar el servicio y para detectar abusos, según lo permiten sus condiciones.
9.2 Empresas que actúan de forma independiente
- Apple y Google como tiendas de apps. Cuando compras una suscripción o bayas, le pagas a Apple (App Store) o a Google (Google Play). Ellos procesan tu pago conforme a sus propias políticas de privacidad.
- Apple y Google como proveedores de inicio de sesión, si eliges iniciar sesión con ellos.
- Apple y Google como proveedores de tu dispositivo, para las verificaciones de integridad de la app y, si usas la opción de voz Tu celular, para el reconocimiento de voz (sección 5.5).
9.3 Bases de datos de alimentos
Alojamos nuestra propia copia de la base de datos de alimentos OpenNutrition, así que las búsquedas de alimentos no llegan a OpenNutrition. Cuando un código de barras no está en esa base de datos, nuestros servidores lo buscan en Open Food Facts. Solo se envía el número del código de barras, nunca tu identificador de cuenta ni otra información sobre ti.
9.4 Otras divulgaciones
También podemos divulgar información:
- Si la ley lo exige, por ejemplo en respuesta a una orden judicial válida, y para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de las personas que usan la app, del público o de nosotros.
- En una transferencia del negocio, como una fusión, una adquisición o una venta de activos, sujeta a esta política. Te avisaremos antes de que tu información quede sujeta a una política de privacidad diferente.
- Por indicación tuya, por ejemplo cuando compartes tu archivo de exportación de datos.
9.5 Lo que no hacemos
- No vendemos tu información personal.
- No compartimos tu información personal para publicidad conductual entre contextos.
- No mostramos anuncios en la app, no usamos tu información para publicidad dirigida ni se la damos a corredores de datos (data brokers).
10. Publicidad y seguimiento
La app no contiene anuncios. No recopila el identificador de publicidad de tu dispositivo y no te pide permiso para rastrearte. No te rastreamos en apps ni sitios web de otras empresas, y no usamos tus datos de salud, tu diario, tus fotos ni tu voz con ningún fin publicitario.
Anunciamos la app en el App Store con Apple Ads. En iPhone, la app usa el marco AdServices de Apple para saber si una instalación vino de uno de esos anuncios, y de qué campaña y palabra de búsqueda. Apple nos da esta información sin tu identificador de publicidad y sin rastrearte entre apps. Nuestro proveedor de suscripciones, RevenueCat, la recibe con tu identificador de cuenta para que podamos ver qué anuncios llevan a suscripciones.
11. Dónde se guarda tu información
Tenemos nuestra sede en los Estados Unidos. Nuestros servidores, nuestra base de datos y el almacenamiento de archivos están en los Estados Unidos. Nuestro proveedor de servicios de IA puede procesar las solicitudes en cualquiera de los lugares donde opera. RevenueCat tiene su sede en los Estados Unidos.
Si usas la app desde fuera de los Estados Unidos, tu información se transfiere a los Estados Unidos y se trata allí, donde las leyes de protección de datos pueden ser diferentes de las del lugar donde vives.
Si vives en Japón. Los proveedores de servicios a los que confiamos tu información personal (sección 9.1) están en los Estados Unidos, y nuestro proveedor de servicios de IA puede procesar solicitudes en otros países donde opera. Los Estados Unidos no tienen una ley federal de privacidad integral como la Act on the Protection of Personal Information (ley de protección de la información personal) de Japón: allí, la información personal está protegida por leyes federales para sectores específicos, por las acciones de la Federal Trade Commission (comisión federal de comercio de EE. UU.) contra las prácticas desleales o engañosas, y por leyes estatales como la de California. Cada uno de estos proveedores está obligado por un contrato que solo le permite usar tu información para prestarnos sus servicios y le exige protegerla al menos tan bien como lo hace esta política, y nosotros protegemos tu información como describe la sección 15. Para saber más sobre estas medidas, escríbenos a privacy@yumizo.app.
12. Cuánto tiempo conservamos tu información
Conservamos la información solo mientras la necesitamos para los fines de esta política.
| Información | Cuánto tiempo la conservamos |
|---|---|
| Cuentas anónimas (no guardadas con Apple, Google o correo electrónico) | Se eliminan automáticamente, con todos sus datos, después de 90 días sin que se abra la app. Una cuenta anónima con una suscripción Plus activa se conserva mientras la suscripción esté activa. |
| Cuentas guardadas y todo lo que contienen (perfil, diario, configuración, mascota, recompensas, hábitos semanales, plan de comidas) | Hasta que elimines la cuenta o elimines elementos individuales. |
| Respuestas de salud de tu perfil | Mientras tu consentimiento para datos de salud esté activado. Cuando lo retiras, se eliminan de nuestros servidores (se quedan en tu dispositivo). Se eliminan junto con tu cuenta. |
| Fotos de comidas | Hasta que elimines la comida (y cualquier copia de ella que hayas hecho) o tu cuenta. |
| Grabaciones de voz | No las almacenamos. Se envían para su procesamiento y no se guardan en nuestros servidores. |
| Resultados de la IA | Se guardan brevemente en nuestros servidores, para que una conexión fallida pueda reintentarse sin descontar dos veces de tu cupo, y luego se eliminan automáticamente, normalmente en el plazo de un día desde que se generan. La comida que guardas pasa a formar parte de tu diario. |
| Semanas terminadas del plan de comidas | Una copia de cada semana que escribe la IA se guarda en nuestros servidores durante 8 días, para que no se pierda un plan que no llegó a tu celular. El plan de comidas de tu cuenta se conserva como se indica arriba. |
| Registros de consentimiento | Durante toda la vida de tu cuenta. |
| Contadores de uso y registros de compras y de lo que tienes desbloqueado | Durante toda la vida de tu cuenta. |
| Comentarios y mensajes de soporte enviados desde la app | Hasta que se elimine tu cuenta (una cuenta no guardada se elimina después de 90 días sin que se abra la app, como se indica arriba). Si te respondemos por correo electrónico, esos correos se conservan como indica la fila siguiente. |
| Correos electrónicos a nuestra dirección de soporte | Los eliminamos 24 meses después de que termine la conversación. |
| Registros de solicitudes sobre datos | Una solicitud que haces en la app se conserva hasta que se elimine tu cuenta, y se elimina junto con ella. Nuestro registro de cada solicitud y de cómo la respondimos (nuestros correos electrónicos al respecto) se conserva durante 24 meses, como exigen las leyes de privacidad. |
| Marcador de cuenta eliminada (solo el identificador de cuenta) | Aproximadamente entre una y dos horas, hasta que se haya ejecutado nuestra segunda limpieza posterior a una eliminación. |
| Informes de fallos | 90 días. |
| Datos de analítica (si está activada) | 2 meses. |
| Registros del servidor (incluida la dirección IP en los registros de solicitudes) | 30 días. |
| Palabras de búsqueda sin coincidencias (no vinculadas a ti) | 30 días. |
| Registros de compras en Apple, Google y RevenueCat | Según sus políticas y la ley (por ejemplo, las normas fiscales y contables). |
| Datos en tu dispositivo | Hasta que cierres sesión, elimines tu cuenta o elimines la app. |
| Copias de seguridad | No guardamos copias de seguridad separadas de nuestra base de datos. |
Podemos conservar información por más tiempo si la ley lo exige o para resolver una disputa, pero solo con ese fin.
13. Cómo eliminar tus datos y tu cuenta
- Eliminar una entrada: puedes editar o eliminar cualquier comida, pesaje u otra entrada del diario. Eliminar una comida también elimina su foto, salvo que una copia de esa comida que hayas hecho todavía la muestre. Todas las fotos se eliminan cuando eliminas tu cuenta.
- Eliminar tu cuenta: abre la pestaña Perfil y toca Eliminar mi cuenta. En una cuenta guardada, se te pedirá que confirmes que eres tú. Entonces eliminamos de inmediato tu cuenta, tu perfil, tu diario, tus fotos de comidas, tu mascota, tus recompensas, tu configuración, y los comentarios y las solicitudes sobre datos vinculados a tu cuenta. Aproximadamente una hora después, una segunda limpieza borra todo lo que un dispositivo que seguía con la sesión iniciada haya guardado mientras tanto. Esto no se puede deshacer.
- Cerrar sesión en una cuenta anónima la elimina junto con sus datos (la app te avisa antes).
- Las suscripciones son independientes. Eliminar tu cuenta o la app no cancela una suscripción. Cancélala en la configuración de tu cuenta del App Store o de Google Play.
- Si no puedes acceder a la app, escribe a privacy@yumizo.app o sigue los pasos en https://yumizo.app/es/delete-account. Tendremos que verificar que la cuenta es tuya (sección 14.5), y la eliminamos en un plazo de 30 días.
14. Tus opciones y tus derechos
14.1 Herramientas en la app (para todos)
| Lo que puedes hacer | Dónde |
|---|---|
| Descargar un solo archivo con todo lo que tenemos sobre ti: tu diario completo con sus fotos de comidas, tu perfil, tu plan, tus consentimientos, tu mascota, tus recompensas, tus hábitos semanales y medallas, las comidas guardadas, los alimentos personalizados, tu plan de comidas, tu configuración y lo que nuestros servidores guardan sobre tu cuenta (cómo inicias sesión, Plus, uso de la IA, mensajes que nos enviaste) | Perfil › Privacidad › Descargar mis datos |
| Crear un informe en PDF de un periodo de tu diario para un nutricionista, médico o entrenador (Plus). Se crea en tu dispositivo; nosotros no lo recibimos | Perfil › Privacidad › Compartir con tu nutricionista |
| Desactivar el hábito semanal de tu mascota o tomarte un descanso de él. Tu mascota cuenta un hábito por semana a partir de tu diario; el hábito, cómo te fue cada semana y tus medallas se guardan con tu cuenta, y se conservan cuando lo desactivas | Perfil › Aplicación › Hábitos con tu mascota |
| Retirar o dar consentimientos | Perfil › Privacidad › Tus consentimientos |
| Corregir tus respuestas, tus metas y tu diario | Configuración, y el propio diario |
| Eliminar tu cuenta | Perfil › Eliminar mi cuenta |
| Desactivar los recordatorios o el acceso a la cámara, el micrófono, las fotos o las notificaciones | Configuración, y la configuración de tu dispositivo |
Tu archivo de exportación y tus informes contienen tus fotos de comidas y tus datos de salud, así que ten cuidado al compartirlos. Si no puedes abrir la app, escribe a privacy@yumizo.app y te ayudaremos a obtener una copia.
14.2 Tus derechos
Según dónde vivas, puedes tener derecho a:
- acceder a tu información personal y obtener una copia;
- rectificar la información inexacta;
- eliminar tu información;
- limitar el uso que hacemos de ella u oponerte a él;
- la portabilidad de los datos: recibir la información que nos diste en un formato legible por máquina, o hacer que se envíe a otra empresa;
- retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que eso afecte el tratamiento anterior; y
- presentar una queja ante una autoridad de protección de datos del lugar donde vives.
Puedes hacer la mayoría de estas cosas por tu cuenta con las herramientas de la sección 14.1. Para todo lo demás, consulta la sección 14.5.
14.3 Si vives en los Estados Unidos
No vendemos ni compartimos. No vendemos información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre contextos, y no lo hemos hecho en los últimos 12 meses. No usamos información personal para publicidad dirigida ni para elaborar perfiles que produzcan efectos jurídicos o efectos igualmente significativos.
Cuando nos aplica la ley integral de privacidad de un estado (por ejemplo, en California, Colorado, Connecticut, Oregón, Texas o Virginia), puedes tener derecho a:
- conocer y acceder a la información personal que hemos recopilado sobre ti, incluidas las categorías, las fuentes, los fines y las categorías de destinatarios;
- rectificar la información personal inexacta;
- eliminar información personal;
- la portabilidad de los datos;
- excluirte de la venta, de que la compartamos, de la publicidad dirigida y de cierta elaboración de perfiles (no hacemos nada de esto);
- limitar el uso de la información personal sensible (ver más abajo);
- retirar el consentimiento para el tratamiento de datos sensibles;
- apelar una decisión que tomemos sobre tu solicitud; y
- no recibir un trato discriminatorio por ejercer tus derechos.
Información personal sensible. Recopilamos información de salud y credenciales de inicio de sesión de la cuenta, que son “sensibles” según la ley de California y “datos sensibles” según las leyes de otros estados. Tratamos la información de salud solo con tu consentimiento, y usamos la información personal sensible solo para ofrecer la app que pediste, para mantenerla segura y en funcionamiento, y para otros fines que la ley permite sin ofrecer un derecho a limitar. Como no la usamos para nada más, el “derecho a limitar” de California no se aplica; pero siempre puedes retirar tus consentimientos en la app.
Do Not Track y Global Privacy Control. Como no vendemos ni compartimos información personal ni te rastreamos en otros sitios y apps, una señal “Do Not Track” o de Global Privacy Control no cambia la forma en que tratamos tu información. Nuestro sitio web no usa cookies, analítica ni rastreo.
Apelaciones. Si rechazamos tu solicitud, puedes apelar escribiendo a privacy@yumizo.app con el asunto “Privacy appeal” (apelación de privacidad). Responderemos dentro del plazo que exija la ley de tu estado (generalmente 45 o 60 días). Si la respuesta no te satisface, puedes comunicarte con el fiscal general (attorney general) de tu estado.
Datos de salud del consumidor. Quienes residen en Washington y Nevada tienen derechos adicionales sobre los datos de salud del consumidor. Consulta nuestra Política de privacidad de datos de salud del consumidor en https://yumizo.app/es/consumer-health-privacy.
14.4 California: aviso en el momento de la recopilación y divulgaciones
Cuando nos aplica la California Consumer Privacy Act (ley de privacidad del consumidor de California), esta sección es nuestro aviso en el momento de la recopilación. La tabla describe la información personal que recopilamos y que hemos recopilado en los últimos 12 meses.
| Categoría (Cal. Civ. Code § 1798.140) | Ejemplos | Fuente | Fines (sección 6) | Divulgada con un fin operativo (business purpose) a | ¿Vendida o compartida? | Conservación |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Identificadores | Identificador de cuenta, identificadores de instalación, dirección de correo electrónico, nombre (del inicio de sesión con Apple o Google), dirección IP | Tú; tu dispositivo; Apple o Google | 1, 4, 5, 6, 8, 9 | Proveedores de infraestructura, de administración de compras y de correo electrónico; el proveedor de IA (tu dirección IP, solo cuando usas Escucha inteligente) | No | Sección 12 |
| Registros de clientes | Nombre, dirección de correo electrónico | Tú; Apple o Google | 1, 5, 8 | Proveedores de infraestructura y de correo electrónico | No | Sección 12 |
| Características de clasificaciones protegidas | Edad, sexo | Tú | 2 | Proveedor de infraestructura | No | Sección 12 |
| Información comercial | Estado de la suscripción, historial de compras y de reembolsos, compras de bayas | Tiendas de apps; proveedor de administración de compras | 5 | Proveedores de infraestructura y de administración de compras | No | Sección 12 |
| Actividad en internet o en otras redes electrónicas | Registros del servidor, informes de fallos, analítica (si está activada), palabras de búsqueda sin coincidencias (no vinculadas a ti) | Tu dispositivo | 6, 7 | Proveedor de infraestructura | No | Sección 12 |
| Datos de geolocalización | Ninguno. Recopilamos tu zona horaria, no tu ubicación. | — | — | — | — | — |
| Información de audio, electrónica y visual | Fotos de comidas y de etiquetas, grabaciones de voz | Tú | 3 | Proveedores de infraestructura y de IA | No | Sección 12 |
| Inferencias | Metas de calorías y macros, fecha objetivo, puntajes nutricionales, planes de comidas, ideas para la cena, hábitos semanales ofrecidos a partir de tu diario | Generadas a partir de tu información | 1, 2, 3 | Proveedores de infraestructura y de IA | No | Sección 12 |
| Información personal sensible: salud | Medidas corporales, pesajes, objetivos corporales y de bienestar, respuestas sobre hábitos alimentarios, diario | Tú | 1, 2, 3, 7 | Proveedores de infraestructura y de IA; el proveedor de analítica (solo los eventos de comidas, ayunos, entrenamientos, planes de comidas, sugerencias y hábitos semanales de la sección 5.3, si la analítica y el consentimiento para datos de salud están ambos activados) | No | Sección 12 |
| Información personal sensible: creencias religiosas o filosóficas | Reglas alimentarias que eliges, como halal, kosher o jainista, que pueden revelarlas | Tú | 1, 3 | Proveedores de infraestructura y de IA | No | Sección 12 |
| Información personal sensible: inicio de sesión en la cuenta | Dirección de correo electrónico y contraseña | Tú | 1, 6 | Proveedor de infraestructura | No | Sección 12 |
No recopilamos información biométrica. Tus fotos y tu voz no se usan para identificarte.
14.5 Cómo hacer una solicitud
- En la app: usa las herramientas de la sección 14.1. Las solicitudes hechas con la sesión iniciada se verifican mediante tu inicio de sesión.
- Por correo electrónico: privacy@yumizo.app. Dinos qué quieres y a qué cuenta se refiere.
Para proteger tu información, verificamos que la solicitud provenga de la persona titular de la cuenta; por ejemplo, pidiéndote que envíes la solicitud desde la app con la sesión iniciada, o que confirmes que tienes acceso a la dirección de correo electrónico de la cuenta. Una cuenta anónima solo se puede identificar desde la app en tu dispositivo, así que usa las herramientas de la app para ella.
Puedes recurrir a un representante autorizado cuando la ley lo permita. Le pediremos una prueba de su autorización y podemos pedirte que verifiques tu identidad directamente.
Respondemos a las solicitudes en un plazo de 45 días, y podemos ampliarlo una sola vez por 45 días cuando la ley lo permita, explicándote por qué.
14.6 Si vives en Turquía
Esta sección es nuestro aviso conforme a la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales de Turquía (la “KVKK”).
- Responsable del tratamiento: FAMO Connect LLC (sección 2).
- Qué tratamos y para qué: los datos personales de la sección 4, para los fines de la sección 6.
- Cómo los recopilamos: por medios electrónicos, a través de la app, de nuestros servidores y de las empresas de la sección 4.3.
- Bases legales: tratamos tus datos personales porque es necesario para cumplir nuestro acuerdo contigo y ofrecerte la app, para cumplir nuestras obligaciones legales y por nuestro interés legítimo en mantener la app segura y en funcionamiento, siempre que no prevalezca sobre tus derechos. Tratamos los datos de salud, y las reglas alimentarias que pueden revelar tus creencias religiosas, solo con tu consentimiento expreso (sección 5.1), y enviamos información a nuestro proveedor de servicios de IA solo con tu consentimiento (sección 5.2).
- Quién los recibe: las empresas de la sección 9. Están en los Estados Unidos, y nuestro proveedor de servicios de IA puede procesar solicitudes en otros países donde opera (sección 11), así que tus datos personales se transfieren fuera de Turquía.
- Tus derechos según el artículo 11 de la KVKK: saber si tratamos tus datos personales y, si es así, pedir información sobre ellos; saber para qué los tratamos y si se usan para ese fin; conocer a los terceros, en Turquía o en el extranjero, a los que se transfieren; pedirnos que los rectifiquemos si están incompletos o son inexactos; pedirnos que los eliminemos o destruyamos; pedir que se informe de una rectificación o eliminación a los terceros a los que se transfirieron; oponerte a un resultado en tu contra que provenga únicamente del análisis automatizado de tus datos; y reclamar una indemnización si un tratamiento ilícito te causa un daño.
- Cómo presentar una solicitud: usa las herramientas de la sección 14.1 o escribe a privacy@yumizo.app (sección 14.5). Respondemos gratis en un plazo de 30 días. Si rechazamos tu solicitud o no estás conforme con nuestra respuesta, puedes presentar una queja ante la Junta de Protección de Datos Personales (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).
15. Cómo protegemos tu información
- La información viaja cifrada (TLS) entre la app y nuestros servidores, y nuestro proveedor de infraestructura la cifra en reposo.
- Las reglas de seguridad permiten solo a ti, con la sesión iniciada en tu cuenta, leer o cambiar los datos de tu cuenta. Los contadores de uso y los registros de compras solo pueden cambiarlos nuestros servidores.
- Nuestros servidores comprueban que las solicitudes provengan de copias auténticas de la app (verificaciones de integridad de la app). La única excepción es la eliminación de la cuenta, que siempre funciona, para que nunca se te impida eliminar tu cuenta.
- Para eliminar una cuenta guardada, debes haber iniciado sesión recientemente.
- El código de nuestros servidores se ejecuta solo con los permisos que necesita, y los secretos se guardan en un almacén de secretos administrado.
- No registramos el contenido de las fotos ni de las grabaciones de voz.
- Las fotos de comidas se guardan en un almacenamiento con control de acceso y se sirven mediante enlaces que contienen un token difícil de adivinar.
Ningún sistema es perfectamente seguro. Si nos enteramos de una vulneración de seguridad que afecte tu información, te lo notificaremos a ti y a las autoridades según lo exija la ley.
16. Menores de edad
La app no es para menores de 18 años y no está dirigida a niños menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años ni de ninguna persona menor de 18.
Si alguien indica que tiene menos de 18 años, la configuración se detiene y no guardamos sus respuestas en nuestros servidores. El identificador de inicio de sesión anónimo que se crea al abrir la app por primera vez no contiene ninguna otra información y se elimina automáticamente después de 90 días de inactividad.
Si crees que un menor nos dio información personal, escríbenos a privacy@yumizo.app y la eliminaremos.
17. Enlaces a otros servicios
La app tiene enlaces a otros servicios, como nuestras páginas en redes sociales, los sitios web de las bases de datos de alimentos y el App Store o Google Play. Sus prácticas de privacidad se rigen por sus propias políticas.
18. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política. Si hacemos un cambio sustancial, te lo diremos en la app o por correo electrónico antes de que entre en vigor y, cuando la ley lo exija, te volveremos a pedir tu consentimiento. La fecha de “Última actualización” que aparece al principio indica cuándo cambió la política por última vez.
19. Contacto
FAMO Connect LLC
Tucker, Georgia, EE. UU.
Privacidad: privacy@yumizo.app
Soporte: support@yumizo.app